http://xue4fun.blogspot.com/2008/11/things-for-beginners.html。看见了吧，对了，就是这一篇。
（关于英语学习的博客，事实上我有两个。一个是中文版的，一个是英文版的。但是你也知道，我这个很懒。因此两个博客的内容差异很大，在这个博客写的，一般就不会再劳神费力地翻到另外一篇博客中去。况且，对我来说，所谓的翻译，尤其是翻译自己的文字，一般也就是重写。那多烦啊！不过，这一篇不一样一些，我在两篇博客中都写了。内容也差不多，文字上自然会有些差别。一丁点儿而已。呵呵！）
好了，废话少说。我觉得啊，对于英语初学者（或初阶）来说，下面五点务必注意：
- 要学东西，永远都不为晚。
很多人觉得只有小孩子，最起码也得年轻人才有优势。到了二十左右，就老大不小，学语言要吃力许多了。这种说法也不为错，但只有一点点的道理。照这样说法，婴儿学的才叫个快呢。我们也觉得只有婴孩学话才叫做自然而然地学习，我们，则要矫情得多。不过，我觉得这话也只是部分地对。因为事实表明，婴儿学话也只能是学一种它的母语而已。如果小孩子生活在一个多语种环境中，它学话就要慢得多。钱锺书和杨绛的女儿是在法国出生的，家里客人多，哪儿的话都有，她学话就学得特别慢。直到跟着父母回国，到了无锡，耳朵边上响起的都是无锡话的时候，她才开始学话。
我这样讲当然也不是说人就应该长到一定年纪才能学话。但年龄确实对语言学习的速度和方式有影响。每个年龄段在语言学习上既有优势，又有劣势。小孩子好奇心重，记忆力又好（但是短时记忆，不能理解的那种记忆），而且可塑性强，也就是说善于模仿。但反过来看看，他们的长期记忆（理解记忆）就要弱，生吞活剥的东西忘得也一定快。语言他是不怎么忘，但那只是因为他不断地在操练啊。
所以我们最好记住，大脑（或者理解力，随你叫好了）对于语言学习非常地非常地非常地重要。这就是说，一休哥，快想想办法吧。开动脑筋啊！因为这很管用呢！要是学习英语只有记单词词组、分析语法句子、不停地做题做题，那还学英语干嘛啊？我早出家做和尚了。不累死就烦死，不烦死就磨死，不磨死呢？哦，对了，《士兵突击》里甘小宁跟许三多说什么话了？猪是笨死的唉！（开玩笑啊，不针对任何人！如有异议，经人指出后我会删除。） - 一定要有信心。
跟你说吧，不管你自认为有多么老（八十？），学习能力有多差（许三多？许三多才不笨哩，他懂得训练时加大强度，想着背机枪沙袋，多聪明的孩子！），你啊，一定一定能把英语这死东西学好的。你看人家马克思，一个德国人，年纪老大的时候（起码二十多快三十了吧？）还被逼着德国跑到比利时，比利时跑到法国，法国流亡到英国。但人家马老人家（注意，正确说法是马克思老人家，人家不姓马，姓马克思）到英国去学英语，学到跟母语德语一样伟大的地步。（知道马克思最喜欢的两个大诗人是谁吗？一个是歌德，那是本地产。另一个就是莎士比亚哎，莎士比亚，多难啊。那是相当于我们中国的文言文级的语言啊！）一个外国人，多不容易。我们中国钱锺书先生的太太杨绛女士，40好几了，学习从未学过的西班牙语（杨先生1911出生，1957年吧开始学习西班牙语）。后来杨女士翻译的西班牙名著《堂吉诃德》（相当于我们中国的《红楼梦》），这个译本成了经典。杨女士还翻译过法文小说《吉尔·布拉斯》，但你要晓得，法文是杨女士十五六岁吧，开始自学的！这个译本，也是经典。还有啊，你们知道李阳，就是疯狂英语的创始人，他痛心学英语那会，是大三了吧。从山村出来的一个土小伙子（玩笑，我也是山里人），八十年代末（可能是吧），愣是学成了地道的美国腔。他后来还自学过德语呢，据说也是顶呱呱的。
最后臭美一下，我本人正式学英语也老大了。想想看，初中三年的学习在中师三年全忘掉，然后要跟着高中水平的同学一起上大学英语，跟你们也差不离吧。我那会18岁，没有收音机录音机MP3电脑网络复读机手机（收音机录音机后来倒是也买了），没有多媒体没有听力课（后来也有了呵呵，说了我是吹牛呢嘛！），可我也过来了。学得不好，但好歹也算学了。 - 要坚持学习，不断学习。
还没开始就要放弃，天晓得能不能学好。我只知道一个人不想学东西的话，上帝（玉皇大帝还是如来佛祖，随便选一个）也拿他没办法。总不能掰开他的脑子往里塞吧，就是你想塞，他不要你塞，你也塞不进去呀。因此啊，我们人呢，有了问题，还是得用自己的双手双脚去解决。没人取代得了自己的位置，第一是他没那么重要，第二是他也没那个本事。要想学好，就还真得愿意去学才行。
不开始做，什么事都做不好。你不追哪个女孩子能上手？当然，女孩追你也行。可也得有人追你啊。再说，你就那么甘心被人追，不管那人你喜欢不喜欢？呵呵，这种好事，有，但不会太多。都说了，爱我的人和我爱的人，永远不会是一个。爱你的人把你追到了，你就看着你爱的人被别人追？做点事，动动手，晃晃脑袋有什么啊，不就是一举手一抬腿的事儿吗？什么大不了的。就是想垒长城，也得一块砖一块砖地摞不是？我虽然和你们说了，方法这玩意怪顶用的。但是你不动不吭声，方法他也不能把你怎么样嘛！ - 办法总比问题多。
你猜对了，我还是谈到方法了。不过呢，也是谈谈而已。我的意思还是要鼓励鼓励您。事情并不如你想得那么严重。只要你愿意学，有心学，也有信心学，对自己对老师（对我好点啊！）都有信心，没什么大不了的。不就是一点子困难嘛，我们一块一块，一堆一堆把它清理了不就成了。现在呢，我还是劝你抬起头来，笑他一笑，鼓鼓劲儿，洗个澡，或者干场球，然后呢，咱回来，打开那XX的英语课本，狠狠地嘲笑它一把。它算什么呀？咱根本能把它赶倒。
5.总结陈词。
话说回来啊，要弄清楚您为什么老不进步其实倒也不难。听说过萧雄掰玉米的故事吧。好家伙，就一直掰啊掰啊，怎么就不低头看看泥？玉米倒是掰了不少，产量挺高，可是啊掰一根掉一根，掰上一天一夜捧拿的还是一根。你瞅瞅，这样能掰到玉米吗？学习呢，也是一个理儿（天呢，我怎么觉得自己是个说书匠还是老姑婆啊！）复习能够帮助萧雄把玉米存起来，自然也能帮助我们积累知识。别把辛辛苦苦学来的东西再给轻易地扔掉。只要做到这一点，就算慢死，进步也是有的。何况，能有多慢啊。你能做到上面几个，看我有没有本事把你给捶打快了。等着吧你！
这些废话其实看来很简单很简单，但不要小看这简单二字啊。他们可不简单。不信，你有胆量给我试试？
没有评论:
发表评论